தமிழ் (Tamil)

நீங்கள் புற்றுநோய் பற்றி கேள்விகள்?

ஒரு புற்றுநோய் செவிலியர் பேச புற்றுநோய் கவுன்சில் இருந்து.

எங்கள் நட்பு புற்றுநோய் செவிலியர்கள் முடியும்:

  • நீங்கள் புற்றுநோய் பற்றி தகவல் அனுப்ப
  • எளிதாக புரிந்துகொள்ளலாம் என்று ஒரு வழியில் புற்றுநோய் பரிசோதனை மற்றும் சிகிச்சைகள் விளக்க
  • உனக்கு எப்படி பற்றி பேச, எந்த அச்சங்களை அல்லது கேள்விகள் உங்களுக்கு இருக்கலாம்
  • சட்ட மற்றும் நிதி உதவி உட்பட உதவியாக இருக்கும் என்று சேவைகள் பற்றிய தகவல்களை வழங்க

ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை கொண்டு, ஒரு புற்றுநோய் செவிலியர் பேச

5 மணி மற்றும் இந்த வழிமுறைகளை பின்பற்றவும் - வெள்ளி, ஒரு உள்ளூர் அழைப்பு (மொபைல்களை இருந்து தவிர), திங்கள் செலவு 13 14 50 கால், காலை 9 மணி:

  • உங்களுக்கு தேவையான மொழியை சொல்ல
  • ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை வரிசையில் உள்ள காத்திருக்க (3 நிமிடங்கள் வரை ஆகலாம்)
  • புற்றுநோய் கவுன்சில் விக்டோரியா ஹெல்ப்லைன் 13 11 20 தொடர்பு கொள்ள மொழிபெயர்ப்பாளரை சொல்ல
  • நீங்கள் மொழிபெயர்ப்பாளரை ஒரு புற்றுநோய் செவிலியர் இணைக்கப்பட வேண்டும்.

உண்மையில் தாள்கள் (Fact sheets)

நீங்கள் அடோப் அக்ரோபேட் ரீடர் தேவை பின்வரும் கோப்புகளை பார்க்க. இலவசமாக பதிவிறக்கி

தமிழ்

English equivalents

புற்றுநோய் என்றால் என்ன? What is cancer?
புற்றுநோய் சோர்வு எதிர்ப்பதற்கு Coping with cancer fatigue
புற்றுநோய் யாராவது கவனித்து Caring for someone with cancer
பின்வரும் ஆதரவு சேவைகளை நீங்கள் உதவலாம் The following support services may assist you
மார்பக சுகாதார ஒரு வழிகாட்டியாக: ஆரம்ப மார்பக புற்றுநோய் கண்டறிதல் Finding breast cancer early: a guide to breast health  
புரோஸ்டேட் புற்றுநோய் பரிசோதனை மற்றும் சிகிச்சை: உங்களுக்கு என்ன தேவை Prostate cancer: testing and treatment – what you need to know  
உங்கள் புற்றுநோய் ஆபத்தை குறைக்க Cut your cancer risk
Finding bowel cancer early can save your life (Tamil version) Finding bowel cancer early can save your life

 

இது உம் உயிரை காக்கும்.

எமது சமூகத்தில் பொதுவாகக்காணப்படும் புற்றுநோய் வகைகளில் ஒன்று குடல் புற்றுநோயாகும். சோதனை கருவியால் பரிசோதிக்கவும்.