புற்றுநோய் என்பது உங்களுக்கும் உங்களுடைய குடும்பத்தினருக்கும் துன்பம் விளைவிக்கும் விடயமாகும். ஆனால், உதவிக்கு யாரும் இல்லாமல் நீங்கள் தனித்து விடப்பட்டவர் இல்லை என்பதையும், உங்களுக்கு ஆதரவுதவியளிக்க நாங்கள் இருக்கிறோம்
என்பதையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
புற்றுநோய், அதைத் தடுத்தல், அதற்கான சிகிச்சை மற்றும் ஆதரவுதவி சேவைகள் ஆகியவற்றைப் பற்றிய கேள்விகள் உள்ள குடும்பத்தினர்கள், நண்பர்கள் மற்றும் பராமரிப்பாளர்கள் ஆகியோரை உள்ளடக்கும் எவரொருவரும் எம்முடன் தொடர்பு கொள்ளலாம்.
உங்களுக்கு உதவுவதற்கான பல இலவச ஆதரவுதவி சேவைகள் Cancer Council Victoria விக்டோரிய புற்றுநோய் ஆய்வுக் குழுவிடம் உள்ளன. அவை விக்டோரிய மாநிலத்தின் எப்பகுதியிலும் கிடைக்கும். உங்களுக்கு ஏற்ற மற்ற ஆதரவுதவி சேவைகளுடனும் எம்மால் உங்களைத் தொடர்புபடுத்த இயலும். கிடைக்கும் சேவைகள் யாவை என்பதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியவில்லை என்றாலும் உங்களுக்கு உதவுவதற்கான யோசனைகளை எம்மால் அளிக்க இயலும்.
பின் வரும் விடயங்களில் எம்மால் உதவ இயலும்:
தமிழ் மொழியிலுள்ள தகவல்கள்
இந்தப் பக்கத்தின் மேல் வலது பக்க மூலையில் உள்ள ‘தெரிவுச் சின்னங்க’ளைப் (accessibility toolbar) பயன்படுத்தி பெரும்பான்மையான சமூக மொழிகளில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ள தகவல்களை எமது வலைத்தளத்தில் நீங்கள் வாசிக்கலாம் அல்லது செவிமடுத்துக் கேட்கலாம். பார்வைத்-திறன் அல்லது செவித்-திறன் குறைபாடு அல்லது கற்றல் இயலாமை உள்ளவர்களுக்கும் இந்த ‘தெரிவுச் சின்னங்க’ளால் உதவ இயலும்.
கீழேயுள்ள பட்டியலில் இருக்கும் மூலவளங்களில் பலவற்றின் NAATI அங்கீகாரம் பெற்ற மொழிபெயர்ப்புகளும் எம்மிடம் உள்ளன.
எம்முடன் [தமிழ்] மொழியில் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
பின் வரும் வழிகளில் எம்முடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
-
சமூக ஊடகங்கள் மூலமாய்ச் செய்தி அனுப்பல்
-
எமக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பல்
-
எம்மைத் தொலைபேசி மூலம் அழைத்தல்
நண்பர்கள் மற்றும் குடும்ப அங்கத்தவர்கள் உட்பட எவரொருவரும் எம்முடன் தொடர்பு கொள்ளலாம். இது அந்தரங்கமானதும் இலவசமானதும் ஆகும்.
ஆங்கிலத்தில் பேச 13 11 20-ஐ அழையுங்கள்.
13 14 50-இல் மொழி பெயர்த்துரைப்பாளர் ஒருவரைப் பயன்படுத்தி [தமிழ்] மொழியில் எம்முடன் பேசுங்கள்.
நீங்கள் அழைக்கும் பொழுது உங்களுடைய மொழியின் பெயரைச் சொல்லுங்கள், பிறகு 13 11 20-இல் Cancer Council -ஐ அழைக்குமாறு மொழி பெயர்த்துரைப்பாளரைக் கேளுங்கள்.
தனிநபர்களுக்கு மருத்துவ அறிவுரைகளை எம்மால் அளிக்க இயலாது.
Cancer is hard for you and your family, but you are not alone. We are here to support you.
Anyone can contact us with questions about cancer, prevention, treatment, and support services, including family, friends, and carers.
Cancer Council Victoria has many free support services here to help you. We can also help connect you with other support services anywhere in Victoria that are right for you. It’s okay if you don’t know what services are available, we can suggest things to help.
We can help with:
Information in your language
You can read or listen to translations in most community languages on our website using the accessibility toolbar on the top right corner of the page and selecting your language. The toolbar can also assist people with a vision or hearing impairment or learning disability.
We also have NAATI accredited translations of many of our resources in the table below.
Contact us in your language
Contact us by
- messaging us on social media
- sending us an email
- calling us.
Anyone can contact us, including friends and family members. It is free and confidential.
Call 13 11 20 to speak in English.
Call 13 14 50 to speak to us in your language using an interpreter.
When you call, say the name of your language, then ask the interpreter to call Cancer Council on 13 11 20.
We cannot offer individual medical advice.