Australia's Biggest Morning Tea

Every dollar raised makes an incredible difference

Register Now

宫颈筛查是保持健康的好方法

 

对于所有年龄介于25至74岁的女性,宫颈筛检是一项重要的检查。

每五年做一次宫颈筛查,可以及早发现宫颈癌,挽救生命。 

什么是宫颈筛查测试?

宫颈筛查测试是预防宫颈癌的最佳方法。

这项检查检测的是一种名为“人类乳头瘤病毒(英文简称 HPV)”的病毒。如果未能及早发现,HPV 会改变宫颈的细胞,从而可能导致宫颈癌。

哪些人需要做宫颈筛查测试?

对于年龄在25-74岁之间并且有过性行为的女性,宫颈筛查是很重要的,可以预防宫颈癌。

澳大利亚政府会通过邮寄信件的方式邀请您参加宫颈筛查测试。您也可能会收到医生来信提醒。

符合以下情况的人士需每五年做一次宫颈筛查:

  • 女性
  • 年龄介于25-74岁
  • 有过性接触。

即使您属于以下情况,也需要参加筛查:

  • 无症状
  • 曾接种 HPV 疫苗
  • 已婚或未婚
  • 只有过一个性伴侣
  • 已生育过
  • 尚未生育
  • 离婚或丧偶。

 如果您做过子宫切除术,请向医生咨询宫颈筛查的相关事宜。

有哪些测试方式?

宫颈筛查有两种测试方式。这两种方式同样安全和准确。

  • 方式1:您可以使用拭子自行采样测试。医生或护士会给您一个私人空间,让您自行采集测试样本。他们会向您解说如何做测试,如果您愿意,他们也可以使用自采拭子为您做测试。
  • 方式2:医生或护士可以用窥镜和宫颈刷为您做测试。
  自行采样测试 由医务人员采样的测试
所使用的工具

自采拭子

窥镜和宫颈刷

由谁采集测试样本?

自行采集。

如果您愿意,医生或提供宫颈筛查服务的专科护士可以为您采集并测试。  
医生或提供宫颈筛查服务的专科护士。
从哪个部位取样? 阴道。 子宫颈。
该项测试检测的是什么? 是否有 HPV。 是否有 HPV。
通常在哪里做检查?

在医疗保健机构内的私人空间(例如在帘子或屏风后面或在洗手间里)。

在某些情况下,医生可能会协助您在家里做测试。  
在医生诊室的检查床上。
在检测 HPV 方面是否准确?

需要隔多长时间做一次?*

每5年

每5年
如果在样本中检测到了 HPV 怎么办?

您需要进行由医务人员采样的宫颈筛查测试来检查宫颈细胞。

您可能需要进行后续监测或转诊以做进一步检查。 

同一份样本可以用来检查宫颈内的细胞。 

您可能需要进行后续监测或转诊以做进一步检查
*宫颈筛查一般只需每五年做一次。然而,部分人可能需要更频繁的检查,这取决于您个人的情况和医生的建议。   

 什么是自助采样的宫颈筛查测试?

您现在可以选择用拭子自助采样的方式参加下一次宫颈筛查测试。拭子会从阴道中收集细胞样本。自助采样的测试是在医生诊所的私人空间内进行的,通常是在帘子后面或洗手间里。

自助采样测试很容易操作,其准确性和医生或护士用窥镜做的测试一样。

学习如何通过四个简单的步骤进行自助采样。

如何预约宫颈筛查测试?

查看您是否应按期进行宫颈筛查测试,并马上预约检查。

如果您不确定自己是否应按期进行宫颈筛查测试,您可以联系National Cancer Screening Register (全国癌症筛查服务登记处)或咨询您的医生。

宫颈筛查服务供符合条件且享有Medicare(国民保健)资格的人士免费使用。您的医生如果不参与政府的全额支付诊金计划(bulk-bill),则有可能会向您收取标准就诊费。您可以在预约时向医生询问有关费用的问题。

如需预约做测试,请咨询您的医生,或 使用在线名录 查找适合您的宫颈筛查专科护士或医生。

在我们的宫颈筛查服务名录中,您可以搜索适合您需求的医生或护士,包括诊所的位置、筛查人员的性别和所讲的语言。

如需了解更多信息

如需进一步了解宫颈筛查或预约宫颈筛查服务,请向医生或护士咨询您可选择的测试方式。 

您是否讲英语以外的语言?

您可以在口译员的帮助下与Cancer Council 的护士进行保密的通话,只需支付本地通话的费用。

按照以下步骤进行即可:

  • 周一至周五上午9时至下午5时,拨打13 14 50.
  • 说出您需要的语言名称。
  • 不要挂断电话,等待接通口译员(可能需要等3分钟)。
  • 要求口译员为您接通Cancer Council Victoria(电话号码为:13 11 20)。
  • 在口译员的协助下与癌症专科护士交谈。

任何受癌症影响的人士都可以使用这项免费的保密服务,这包括癌症患者的亲友和护理人员。

Talking bubbles icon

Questions about cancer?

Call or email our experienced cancer nurses for information and support.

Contact a cancer nurse