Home>Multilingual Cancer Information>Turkish

Türkçe (Turkish)

Cancer Helpline

Tercümana ihtiyacınız varsa, 13 14 50 numaralı telefondan Yazılı ve Sözlü Tercüme Servisini (TIS National) arayınız ve sizi 13 11 20 numaralı telefondan Cancer Council Victoria / Helpline ile görüştürmelerini isteyiniz. Çalışma saatlerimiz Monday to Friday, 8.30 am - 6 pm.

PDF fact sheets

Aşağıdaki dosyaları görüntülemek için Adobe Acrobat Reader gerekir. ÜCRETSİZ indirin.

Türkçe	English equivalents
Kanser nedir?	What is cancer?
Kanser tanisi	Diagnosing cancer
Kanser tedavisi	Treating cancer
Tedavi sirasinda iyi beslenme	Eating well during treatment
Kanserli kişinin gevşemeyi ?ğrenmesi	Learning to relax when you have cancer
İyileşme sağlanamayan kanser	Cancer that cannot be cured
Prostat Sorunları	Prostate problems
Bağırsak kanserinin erken tanılanması	Finding and preventing bowel cancer
Tüm kadınlarca göğüslerdeki değişikliklerin farkedilmesi	Breast awareness for all women
Kanser riskini azaltmak amacıyla sağlıklı beslenme	Healthy eating to reduce cancer risk
Victoria'da SunSmart uygulamalari	Being SunSmart in Victoria
Anormal Pap testi sonuçları	Abnormal Pap test results