Home>Languages other than English>Serbian

Српски (Serbian)

Cancer Helpline

Ако вам је потребан тумач, молимо вас да позовете Службу преводилаца и тумача (Translating and Interpreting Service - TIS National) на 13 14 50 и замолите их да позову Cancer Council Victoria Helpline на 13 11 20. Наше радно време је Monday to Friday, 9am - 5pm.

PDF fact sheets

To view the following files you need Adobe Acrobat Reader. Download it for FREE

Српски	English equivalents
Шта је рак?	What is cancer?
Борба са исцрпљеношћу од рака	Coping with cancer fatigue
Неговање неког ко има рак	Caring for someone with cancer
Следеће услуге за подршку могу да вам помогну	The following support services may assist you
Добра исхрана за време третмана	Eating well during treatment
Научит како да се опустите када имате рак	Learning to relax when you have cancer
Проблеми са простатом	Prostate problems
Рано откривање рака црева	Finding bowel cancer early
Смањите ризик да добијете рак	Cut your cancer risk
Како се заштитити од сунца у Викторији	Being SunSmart in Victoria
Абнормалности утврђене Пап-тестом	Abnormal Pap test results