Il forum gratuito sul cancro risulterà di beneficio - 12/11/2010

Friday 12 November, 2010

La comunità Italiana è invitata alle sessioni informative speciali sul cancro presentate dal Cancer Council Victoria in collaborazione con il Royal Melbourne Hospital e Northern Health.


In media, oltre 1050 persone di origine Italiana residenti nel Victoria vengono diagnosticate ogni anno con il cancro. In questi utili convegni gratuiti verranno discussi una serie di argomenti sul cancro. Gli esperti sul cancro parleranno ai presenti con l'aiuto di un interprete italiano.

La dottoressa Amanda Hordern PhD, direttrice del Cancer Information and Support Service ha detto che questi convegni (forum) sono tenuti per superare le barriere linguistiche della grande e attiva comunità Italiana di Melbourne.

"Questo programma è creato per consentire alle persone di lingua italiana di discutere la loro esperienza con il cancro nella loro lingua e in un ambiente dove possono sentirsi a loro agio. La dottoressa Hordern ha aggiunto: Gli esperti sul cancro possono aiutare a rassicurare la comunità italiana che le alternative per la cura del cancro sono ora migliori che mai. Ci auguriamo di poter aiutare a sfatare alcuni dei miti che ancora rimangono sul cancro".

Uomini e donne di tutte le età sono incoraggiati a partecipare, e l'invito vale anche per amici e famigliari. Queste sessioni sono informali e sarà a disposizione anche la colazione. Gli esperti parleranno sulle preoccupazioni che riguardano il trattamento sul cancro e risponderanno sulle questioni pratiche quotidiane.

Quando: Giovedì 2 Dicembre 2010
10 am - 12 pm
Dove: Royal Melbourne Hospital 5 East Clinical Room
5th Floor, Grattan St, Parkville

Chiamate la Cancer Council's Italian Cancer Information Line al 9209 0163, o Maria Presta (da Lunedì a Giovedì) al 9342 7440 per registrarsi o per maggiori informazioni in italiano.

Alternativamente, chiamare Karen Matoga al 9342 4621 presso il Royal Melbourne Hospital per maggiori informazioni in inglese. Registrazione essenziale entro Martedì 30 Novembre.

Quando: Martedì 30 Novembre 2010

10.30 am - 12.30 pm
Dove: The Northern Hospital Allied Health Tutorial Room, Area 17
185 Cooper Street, Epping

Chiamate: Cancer Council's Italian Cancer Information Line al 9209 0163 o Stefania Zen al Northern Hospital al 9495 3110 per registrazioni o maggiori informazioni in Italiano. Registrazione essenziale entro Venerdì 26 Novembre.

for
Donate to Cancer Council Victoria
Cancer Council Helpline 13 11 20