腸癌——一項簡單的家中測試,或許能拯救您的生命

Video - bowel cancer screening message

 

澳大利亞每年有近5000人死於腸癌。如果您或您的親人年滿50歲,那麼罹患腸癌的風險將增高。

所幸的是,如果發現及時,則90%的腸癌患者可以被成功治癒。這也是為何做篩檢如此重要。

祝您長壽並與家人享受更多的快樂時光。請做檢測。檢測可以救您一命。

若您的年齡介乎50至74歲,您將收到一套政府提供的免費家用檢測工具包。請用它進行檢測——這也許能拯救您的生命。

這項檢測是什麼?

腸癌的篩查包括在家中進行一項簡單的檢測。此項檢測的目的是查找糞便之中用肉眼看不到的、可能為腸癌徵兆的血液痕跡。

如何進行檢測?

為了完成檢測,您需要使用檢測工具,分別從兩次不同的排便中提取少量樣本。這些樣本將在病理實驗室中進行化驗。

該過程快捷、簡便並且衛生。

想用你的語言了解如何完成測試,請觀看以下短片。

Video - how to do test

我何時能收到檢測工具包?

2019年,檢測工具包將被免費發送給所有以下年齡的澳大利亞人:50歲、52歲、54歲、56歲、58歲、60歲、62歲、64歲、66歲、68歲、70歲、72歲和74歲。

從2020年起,所有符合條件的50-74歲澳大利亞人將每兩年被邀請進行一次篩查。