Cittadini del Victoria stanno ignorando un test che potrebbe salvare la vita - 19/05/2008

Tuesday 12 February, 2008

I medici generici esortano la comunità italiana a sostenere il programma di screening per il cancro intestinale

I dati governativi più recenti mostrano che il 60% dei residenti del Victoria idonei al Programma di Screening per il Cancro Intestinale non si è avvalso di un test gratis che potrebbe salvare la vita.

Nell'ambito di un nuovo programma nazionale, ai cittadini del Victoria che compiono 55 o 65 anni di età tra maggio 2006 e giugno 2008 e anche a quelli già partecipanti al programma pilota, è stato inviato per posta un un kit gratis per effettuare il test per la scoperta del cancro intestinale. Nello stato del Victoria sono stati inviati 182,093 kit per fare il test, ma è allarmante che 111,864 rimangono inutilizzati.

Il Cancer Council Victoria e il Dottor Dominic Barbaro, un medico generico italiano basato a Melbourne, esortano tutte le persone che hanno ricevuto il kit di fare il test.

Il Dottor Barbaro ha detto: ‘Il cancro intestinale è il cancro che si riscontra più prevalentemente nella comunità italiana. Lo screening per questo tipo di cancro è molto importante perchè esso si sviluppa senza nessun sintomo, e quasi tutti i casi sono curabili se vengono scoperti in tempo.'

Lo screening per il cancro intestinale comporta un semplice test da eseguire a casa. Il test si chiama ‘Test per la Ricerca del Sangue Occulto nelle Feci (in inglese Faecal Occult Blood Test o FOBT). Il test mira ad individuare piccole trace di sangue presenti nelle evacuazioni, che potrebbero essere invisibili a occhio nudo ma che potrebbero essere i primi segni del cancro.

Dopo aver compleato il test, il campione viene inviato a un laboratorio dove viene sottoposto alle apposite analisi e se se sono presenti tracce di sangue, il partecipante riceverà una lettera in cui si raccomanda che vada dal medico per sottoporsi ad ulteriori test.

Il Dottor Barbaro ha aggiunto: ‘È della massima importanza che le persone che hanno ricevuto un kit per posta, facciano il test, anche se già l'hanno fatto in passato. Il re- screening è vitale perchè è possible che il cancro intestinale o i polipi pre-cancerogeni si siano sviluppati dall'ultima volta in cui è stato effettuato il test'.

La Direttrice dei Programmi di Educazione contro il Cancro, Alison Peipers ha detto: È veramente preoccupante che tante persone non abbiano completato il test, se si pensa che qualche minuto extra a gabinetto potrebbe salvare la vita!'

‘Però, le persone che presentano i sintomi del cancro intestinale come sanguinamenti anali dopo le evacuazioni, cambiamenti inspiegabili o persistenti delle evacuazioni, dolori addominali o stanchezza inspiegabile, dovrebbero consultare il medico senza indugio'.

Per lo smarrimento o la sostituzione dei kit o per avere informazioni in italiano, chiamare la linea informazioni The National Bowel Cancer Screening al numero 131 450 (Servizio Interpreti e Traduttori) oppure visitare il sito www.cancerscreening.gov.au e scegliere ‘informazioni multilingui'.

for
Donate to Cancer Council Victoria
Cancer Council Helpline 13 11 20