新研究證明指出，腰圍與患癌風險相關 - 06/05/07

Sunday 6 May, 2007

一項由四萬多名維多利亞州市民參與的澳大利亞新研究發現，腰圍與患癌風險緊密相關。

此項研究由「維州癌症協會」開展，結果顯示，當男性腰圍超過 100cm，女性腰圍超過85cm 時，患癌風險明顯升高，包括乳癌、腸

癌以及侵略性前列腺癌。

這項長達20 年研究的驚人發現促成了一條使人不安的電視廣告的製 作，警告人們體重超標可能帶來的危險。廣告將於今日開始在州範圍

內的免費電視頻道播放。

「維州癌症協會」的資深流行病專家Dallas English教授監督指導了數據的分析。

「此項研究針對幾項可能影響一個人患癌風險的指標進行研究，包括 體質指數、身高和體重、生物阻抗（肌肉脂肪對比分析）以及腰圍。

針對腰圍的研究結果最為顯著。這同時也是一項很有益的發現，對大 多數澳大利亞人來說，測量腰圍是十分簡單易行的，」English

教授說。

「結果顯示，體重超標以及肥胖與幾種癌症的患病率升高相關。結腸 癌、更年期後乳癌、子宮內膜癌、腎癌和食道癌方面的證據十分明

顯。例如，研究發現，腰圍超過100cm 的男性患結腸癌和前列腺癌 的可能性分別增加72%和43%。腰圍超過85cm 的女性，患乳癌的

可能性增加22%，患結腸癌的可能性增加33%，」他說。

「維州癌症協會」會長David Hill 教授說，「我們已經證明體重超標 是其他很多嚴重疾病的罪魁禍首，諸如糖尿病和心臟病，但是相較而

言，與癌症之間的關聯還屬新發現。

「據癌症協會估計，在2004 年，維州的1100 個癌症病例以及200 個因癌症致死的病例都可能歸咎於體重超標和肥胖。

「很多人並未意識到自己體重超標，並因此有患癌的風險，這令我們 十分憂心。2004 年在維州收集到的數據顯示，有14.3%的男性和

14.7%的女性屬於肥胖人士，42%的男性和23%的女性體重超標。

「目前我們鼓勵澳大利亞人確認自己是否體重超標，並採取適當的行動，對自身狀況加以控制。首先要做的就是測量他們的腰圍。我們的

研究顯示，患癌風險在女性腰圍達到85cm，男性達到100cm 時增 加。

「超出這些尺寸的人們應該考慮做些改變來降低他們的患癌風險。癌 症協會將就他們可以採取的行動提出建議，」Hill 博士說。

作為宣傳活動的一部分，「癌症協會」製作了一個網上患癌風險估測 工具， 讓人們能夠測量自己的患癌風險。請訪問

www.cancervic.org.au，進入「肥胖宣傳活動」中的「計算你的風 險」。訪問網站的人同時可以申請免費資料包和卷尺。

請登錄「癌症協會」的網站www.cancervic.org.au，瞭解如何降低 你的患癌風險，或者撥打「癌症協會幫助熱線」13 11 20。

Email this page   Print friendly