Bahasa melayu (Malay)

Apakah ada yang ingin anda tanyakan mengenai kanker?

Bicarakanlah hal itu dengan perawat dari Cancer Council (Badan Kanker) secara konfidensial (kerahasiaan pribadi anda dijaga). Perawat kanker kami yang ramah dapat:

  • mengirimi anda keterangan mengenai kanker.
  • menerangkan tentang tes dan pengobatan-pengobatan kanker dengan cara yang mudah dimengerti.
  • berbicara mengenai bagaimana perasaan anda, kekhawatiran atau pertanyaan yang mungkin anda punyai.
  • memberikan keterangan mengenai layanan-layanan yang dapat membantu, termasuk bantuan hukum dan bantuan keuangan.

Bicaralah dengan seorang perawat bagian kanker, dengan bantuan penerjemah. Teleponlah 13 14 50 dengan biaya telepon lokal (kecuali dari telepon genggam/HP), hari Senin sampai Jum'at, 9 pagi - 5 sore dan ikutilah langkah-langkah berikut ini:

  • Beritahukan bahasa apa yang anda perlukan.
  • Tunggu di telepon ketika penerjemahnya sedang dicari (mungkin makan waktu sampai 3 menit).
  • Minta penerjemah untuk menghubungi Cancer Council Victoria pada nomor 13 11 20.
  • Anda akan dihubungkan dengan penerjemah dan perawat kanker.

Untuk melihat fail-fail berikut yang anda perlukan Adobe Acrobat Reader. Muat turun secara PERCUMA

Bahasa melayu

English equivalents 

Mencari kanser payudara awal: panduan kepada kesihatan payudara Finding breast cancer early: a guide to breast health
Updated: 04 Jun, 2015